Link trovato in Neatorama
Friday 31 August 2007
Tuesday 28 August 2007
L'unificazione dell'Ellade
Titolo: Alessandro
Autore: Gisbert Haefs
Edizione: Marco Tropea Editore
Trama: Il romanzo dell'unificazione dell'Ellade.
Interessante libro, che riporta in forma di romanzo, l'unificazione dell'Ellade ad opera di Filippo prima e di Alessandro dopo.
Vale senz'altro la pena di leggerlo se vi piacciono gli argomenti storici.
L'unico neo è il titolo: il protagonista non è alessandro, come verrebbe da credere... ma appunto l'unificazione dell'Ellade.
Vorrà dire che mi toccherà provare a leggere Alessandro in Asia, dello stesso autore, per "sapere" come continua la storia :)
Wednesday 15 August 2007
Work Around
Ecco una bella traduzione per "Work Around"... che rende bene l'idea :)
Astuta ecogitazione per aggirare o superare un impedimento
Tuesday 14 August 2007
Gesu non l'ha mai detto
Titolo: Gesù non l'ha mai detto.
Autore: Ehrman Bart D.
Edizione: Mondadori
Trama:...
Se cercate qualche rilevazione scolvolgente, questo libro non fà per voi.
Se cercate la via, la verità e la vita... questo libro non la contiene.
È un libro abbastanza facile da leggere, che ci presenta con chiarezza e semplicità la situazione attuale e passata della traduzione del Nuovo Testamento. Fornisce dei buoni riferimenti e analizza le motivazioni che possono aver spinto gli autori stessi ed i traduttori ad alterare il testo, volontariamente o no.
Il pi` pregio di questo libro se vogliamo è questo: ci fornisce uno strumento da usare per l'analisi e la comprensione del testo e sooprattutto per capire i commenti al testo, che sono a volte molto discordanti tra di loro.